top of page

DATENSCHUTZ

Datenschutzerklärung

 

​1) Einleitung und Kontaktdaten des Verantwortlichen

1.1 Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen und bedanken uns für Ihr Interesse. Im Folgenden informieren wir Sie über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind hierbei alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

 

1.2 Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die MareIn UG (haftungsbeschränkt), Langer Graben 70, 99092 Erfurt, Deutschland, Tel.: +49 (0)160 / 277 66 11, E-Mail: info@mare-in.com. Der für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten Verantwortliche ist diejenige natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

 

1.3 Ansprechpartnerin für Datenschutz
Für Fragen zum Datenschutz können Sie sich an folgende Ansprechpartnerin wenden:

Frau Anja Stork, Langer Graben 70, 99092 Erfurt, Deutschland

Tel.: +49 (0)160 / 277 66 11, E-Mail: info@mare-in.com

 

2) Datenverarbeitung beim Besuch der Website

2.1 Allgemeine Informationen zu Datenkategorien

Wir verarbeiten einerseits technische Nutzungs- und Protokolldaten (z.B. Geräte- und Browserinformationen, Logfiles), andererseits Daten, die Sie uns aktiv mitteilen (z.B. bei Kontaktaufnahme oder Terminvereinbarung). Soweit Daten keinen Personenbezug aufweisen, gelten sie als nicht personenbezogen. Soweit Daten einen Personenbezug aufweisen oder mit vertretbarem Aufwand einem Nutzer zugeordnet werden können, behandeln wir sie als personenbezogene Daten im Sinne der DSGVO.

 

2.2 Server-Logfiles bei informatorischer Nutzung
Bei der bloß informatorischen Nutzung unserer Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur solche Daten, die Ihr Browser an den Seitenserver übermittelt (sog. „Server-Logfiles“) und die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen die Website anzuzeigen:

  • Unsere besuchte Website

  • Datum und Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffs

  • Menge der gesendeten Daten in Byte

  • Quelle/Verweis, von der/dem Sie auf die Seite gelangten

  • Verwendeter Browser

  • Verwendetes Betriebssystem

  • Verwendete IP-Adresse (ggf.: in anonymisierter Form)

 

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern der Seitenaufruf im Zuge der Anbahnung oder der Durchführung eines Vertrages geschieht, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität unserer Website. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht; ausgenommen hiervon ist die Verarbeitung im Rahmen des Hostings über Wix (siehe unten). Wir behalten uns vor, die Server-Logfiles nachträglich zu überprüfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen.

 

2.3 Hosting über Wix.com
Unsere Website wird über die Plattform wix.com bereitgestellt. Dabei werden die oben genannten Server-Logfiles sowie ggf. weitere technisch erforderliche Daten durch Wix bzw. von Wix eingesetzte Unterauftragnehmer verarbeitet, um den Betrieb und die Auslieferung der Website zu ermöglichen. Wix handelt insoweit in der Regel als Auftragsverarbeiter. Je nach technischer Ausgestaltung können dabei Daten auch außerhalb der EU/des EWR verarbeitet werden. Wir haben die jeweils erforderlichen Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung und – soweit einschlägig – geeignete Garantien für Drittlandübermittlungen vorgesehen.

​

2.4 Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung personenbezogener Daten und anderer vertraulicher Inhalte (z.B. Bestellungen oder Anfragen an den Verantwortlichen) eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie können eine verschlüsselte Verbindung an der Zeichenfolge „https://“ und dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile erkennen.

 

3) Cookies

3.1 Um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen, verwenden wir Cookies, also kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden.

Teilweise werden diese Cookies nach Schließen des Browsers automatisch wieder gelöscht (sog. „Session-Cookies“), teilweise verbleiben diese Cookies länger auf Ihrem Endgerät und ermöglichen das Speichern von Seiteneinstellungen (sog. „persistente Cookies“). Im letzteren Fall können Sie die Speicherdauer der Übersicht zu den Cookie-Einstellungen Ihres Webbrowsers entnehmen.

Sofern durch einzelne von uns eingesetzte Cookies auch personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO entweder zur Durchführung des Vertrages, gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO im Falle einer erteilten Einwilligung oder gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an der bestmöglichen Funktionalität der Website sowie einer kundenfreundlichen und effektiven Ausgestaltung des Seitenbesuchs.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen können.

Bitte beachten Sie, dass bei Nichtannahme von Cookies die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein kann.

 

3.2 Cookie-/Consent-Einstellungen
Soweit wir für bestimmte Technologien (z.B. Analyse- oder Marketing-Cookies) Ihre Einwilligung benötigen, holen wir diese über ein Cookie-/Consent-Banner ein. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen auf der Website widerrufen oder anpassen.

 

4) Kontaktaufnahme

​4.1 Terminvereinbarung / Anfrage

Wenn Sie über unsere Website eine Terminvereinbarung anfragen (z.B. über ein Formular), verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Kontaktdaten (insbesondere Name, E-Mail-Adresse sowie optional Telefonnummer und Terminwunsch), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und einen Termin zu koordinieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage der Vertragsanbahnung oder -durchführung dient; andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einem effektiven Kundenmanagement. Ihre Angaben werden gelöscht, sobald der Vorgang abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

 

4.2 WhatsApp-Business

Wir bieten Besuchern unserer Website die Möglichkeit, mit uns über den Nachrichtendienst WhatsApp der WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland, in Kontakt zu treten. Hierfür verwenden wir die sog. „Business-Version“ von WhatsApp.

Sofern Sie uns anlässlich eines konkreten Anlasses per WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir Ihre bei WhatsApp verwendete Mobilfunknummer sowie – falls bereitgestellt – Ihren Vor- und Nachnamen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Bearbeitung und Beantwortung Ihres Anliegens. Gegebenenfalls bitten wir Sie zudem um weitere Angaben (z.B. Anschrift oder E-Mail-Adresse), wenn dies erforderlich ist, um Ihre Anfrage einem bestimmten Vorgang zuordnen zu können.

Nutzen Sie unseren WhatsApp-Kontakt für allgemeine Anfragen (z.B. zum Leistungsspektrum, zu Verfügbarkeiten oder zu unserem Internetauftritt), verarbeiten wir Ihre Mobilfunknummer sowie – falls bereitgestellt – Ihren Vor- und Nachnamen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer effizienten und zeitnahen Beantwortung.

Wir verwenden Ihre Daten ausschließlich zur Kommunikation und Bearbeitung Ihres Anliegens über WhatsApp. Eine Weitergabe Ihrer Daten durch uns an andere Empfänger außerhalb von WhatsApp/Meta erfolgt grundsätzlich nicht, sofern keine gesetzliche Verpflichtung besteht.

 

Bitte beachten Sie: Bei der Nutzung von WhatsApp können – je nach Geräteeinstellungen und erteilten Berechtigungen – Kontaktdaten (z.B. aus dem Adressbuch) abgeglichen und an WhatsApp bzw. den Meta-Konzern übermittelt werden.

Wir setzen WhatsApp Business so ein, dass wir die Verarbeitung von Kontaktdaten auf das erforderliche Maß beschränken (z.B. durch ein dediziertes Endgerät und eine Kontaktverwaltung vorrangig für Personen, die mit uns über WhatsApp kommunizieren). Unabhängig davon verarbeitet WhatsApp Kommunikations- und Nutzungsdaten (z.B. Zustellung, Protokolldaten) in eigener Verantwortung nach den jeweiligen Datenschutzbestimmungen. Bitte informieren Sie sich dort über Art, Umfang und Zwecke der Verarbeitung sowie über Ihre Einstellmöglichkeiten.

 

Die Nutzung von WhatsApp zur Kontaktaufnahme ist freiwillig. Sie können uns jederzeit auch über alternative Kommunikationswege erreichen, z.B. per Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch.

 

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch WhatsApp sowie zu Ihren Rechten und Einstellungsmöglichkeiten finden Sie in den Datenschutzhinweisen von WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/?eea=1#privacy-policy

 

Im Rahmen der oben genannten Verarbeitungen kann es zu Datenübertragungen an Server von Meta Platforms Inc. in den USA kommen.

Für Datenübermittlungen in die USA können geeignete Garantien herangezogen werden, etwa Zertifizierungen nach dem EU-US Data Privacy Framework (sofern der Anbieter entsprechend zertifiziert ist) oder EU-Standardvertragsklauseln.

 

4.3 Kontaktformular / E-Mail

Im Rahmen der Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular oder E-Mail) werden personenbezogene Daten erhoben. Welche Daten im Falle der Nutzung eines Kontaktformulars erhoben werden, ist aus dem jeweiligen Kontaktformular ersichtlich. Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, erfolgt die technische Bereitstellung und Übermittlung der Formularinhalte über Wix Forms (wix.com). Dabei können Ihre Angaben – je nach Konfiguration – auch im Wix-Backend gespeichert und von uns dort abgerufen werden. Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Beantwortung Ihres Anliegens bzw. für die Kontaktaufnahme und die damit verbundene technische Administration verarbeitet.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihres Anliegens gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt Ihre Kontaktierung auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ihre Daten werden nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht. Dies ist der Fall, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist, und sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Soweit Anfragen im Wix-Backend gespeichert werden, löschen wir diese dort ebenfalls im Rahmen unserer üblichen Löschroutinen.

 

5) Kommentarfunktion

Sofern wir auf unserer Website eine Kommentarfunktion bereitstellen, können Nutzer öffentliche Kommentare zu Beiträgen hinterlassen. Bitte beachten Sie, dass veröffentlichte Kommentare einschließlich des von Ihnen gewählten Namens für andere Besucher sichtbar sind und von diesen ggf. gelesen oder weiterverwendet werden können. Veröffentlichen Sie daher keine Inhalte, die Sie nicht öffentlich teilen möchten.

 

Im Rahmen der Kommentarfunktion auf dieser Website werden neben Ihrem Kommentar auch Angaben zum Zeitpunkt der Erstellung des Kommentars und der von Ihnen gewählte Kommentatorenname gespeichert und auf dieser Website veröffentlicht. Ferner wird Ihre IP-Adresse mitprotokolliert und gespeichert. Diese Speicherung der IP-Adresse erfolgt aus Sicherheitsgründen und für den Fall, dass die betroffene Person durch einen abgegebenen Kommentar die Rechte Dritter verletzt oder rechtswidrige Inhalte postet. Sofern Sie uns im Rahmen des Kommentars freiwillig weitere Kontaktdaten übermitteln, verwenden wir diese ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. zur Kontaktaufnahme im Zusammenhang mit der Kommentarfunktion.

Die technische Bereitstellung der Blog- und Kommentarfunktionen erfolgt über unseren Website-Dienstleister Wix. In diesem Zusammenhang können die genannten Daten auch durch Wix bzw. von Wix eingesetzte Unterauftragnehmer als Auftragsverarbeiter verarbeitet werden, soweit dies für die Bereitstellung, Moderation und Sicherheit der Kommentarfunktion erforderlich ist.

 

Rechtsgrundlage für die Veröffentlichung Ihres Kommentars ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der Kommentarfunktion) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherstellung der IT-Sicherheit und Abwehr rechtswidriger Inhalte). Kommentare werden grundsätzlich so lange gespeichert, wie der kommentierte Inhalt online verfügbar ist oder bis Sie die Löschung verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder überwiegenden schutzwürdigen Gründe entgegenstehen.

 

6) Seitenfunktionalitäten

6.1 Wix Statistics
Wir nutzen die in Wix integrierten Statistik-Funktionen („Wix Statistics“), um die Nutzung unserer Website auszuwerten und unser Angebot zu verbessern. Dabei können insbesondere Informationen über Seitenaufrufe, Zugriffszeiten, verwendete Endgeräte-/Browsertypen, Referrer-Informationen sowie – je nach Konfiguration – gekürzte oder gehashte Kennungen verarbeitet werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Analyse und Optimierung unserer Website). Soweit Wix Statistics Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzt, erfolgt dies – sofern erforderlich – auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) über das Cookie-/Consent-Banner.

 

6.2 Usercentrics (Cookie-/Consent-Banner)

Auf dieser Website verwenden wir ein Cookie-/Consent-Banner des Anbieters Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, Deutschland („Usercentrics“), um Einwilligungen für den Einsatz bestimmter Cookies und vergleichbarer Technologien datenschutzkonform einzuholen, zu verwalten und zu dokumentieren.

 

Das Tool ermöglicht es uns, Ihre Einwilligungen und etwaige Widerrufe bzw. Anpassungen Ihrer Auswahl zu erfassen und nachzuweisen. Hierzu kann Usercentrics insbesondere Informationen über Ihre Einwilligungsentscheidung, den Zeitpunkt der Entscheidung, gekürzte IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie eine Consent-ID verarbeiten. Darüber hinaus wird ein Cookie in Ihrem Browser gespeichert, um die von Ihnen gewählten Einstellungen Ihrem Endgerät zuordnen zu können.

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen zur Einholung und Dokumentation wirksamer Einwilligungen für einwilligungsbedürftige Cookies und Technologien sowie zur Wahrung unserer Nachweispflichten.

Rechtsgrundlage für den Einsatz von Usercentrics ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den gesetzlichen Anforderungen an das Einwilligungsmanagement sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO hinsichtlich der ordnungsgemäßen Dokumentation und Verwaltung der erteilten Einwilligungen. Soweit einzelne Verarbeitungen ausschließlich auf Ihrer Einwilligung beruhen, ist insoweit zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO maßgeblich.

 

Soweit erforderlich, haben wir mit dem Anbieter einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Usercentrics finden Sie in den Datenschutzinformationen des Anbieters.

 

Sofern im Rahmen der Nutzung des Dienstes personenbezogene Daten in Drittländer übermittelt werden, erfolgt dies nur unter Beachtung der gesetzlichen Vorgaben der Art. 44 ff. DSGVO und auf Grundlage geeigneter Garantien, soweit solche Übermittlungen im Einzelfall stattfinden.

 

Soweit dabei personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden, stützen wir die Übermittlung auf geeignete Garantien (insbesondere EU-Standardvertragsklauseln) und – sofern anwendbar – auf Zertifizierungen nach dem EU-US Data Privacy Framework.

​

7) Rechte des Betroffenen

Das geltende Datenschutzrecht gewährt Ihnen gegenüber dem Verantwortlichen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die nachstehenden Betroffenenrechte (Auskunfts- und Interventionsrechte), wobei für die jeweiligen Ausübungsvoraussetzungen auf die angeführte Rechtsgrundlage verwiesen wird:

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

 

  • Auskunftsrecht gemäß Art. 15 DSGVO;

  • Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO;

  • Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO;

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO;

  • Recht auf Unterrichtung gemäß Art. 19 DSGVO;

  • Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO;

  • Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO;

  • Recht auf Beschwerde gemäß Art. 77 DSGVO.

 

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

 

8) Widerspruchsrecht

Wenn wir im Rahmen einer Interessenabwägung Ihre personenbezogenen Daten aufgrund unseres überwiegenden berechtigten Interesses verarbeiten, haben Sie das jederzeitige Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen diese Verarbeitung Widerspruch mit Wirkung für die Zukunft einzulegen.

Machen Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch, beenden wir die Verarbeitung der betroffenen Daten, sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe für die Verarbeitung vorliegen, die Ihre Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten überwiegen, oder sofern die Verarbeitung nicht der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.
Werden Ihre personenbezogenen Daten von uns verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Sie können den Widerspruch wie oben beschrieben ausüben.

Machen Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch, beenden wir die Verarbeitung der betroffenen Daten zu Direktwerbezwecken.

 

9) Dauer der Speicherung personenbezogener Daten

Die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten bemisst sich anhand der jeweiligen Rechtsgrundlage, am Verarbeitungszweck und – sofern einschlägig – zusätzlich anhand der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist (z.B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen).

Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Grundlage einer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO werden die betroffenen Daten so lange gespeichert, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen.

Existieren gesetzliche Aufbewahrungsfristen für Daten, die im Rahmen rechtsgeschäftlicher bzw. rechtsgeschäftsähnlicher Verpflichtungen auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO verarbeitet werden, werden diese Daten nach Ablauf der Aufbewahrungsfristen routinemäßig gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind und/oder unsererseits kein berechtigtes Interesse an der Weiterspeicherung fortbesteht.
Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO werden diese Daten so lange gespeichert, bis Sie Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO ausüben, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten zum Zwecke der Direktwerbung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO werden diese Daten so lange gespeichert, bis Sie Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO ausüben.

Sofern sich aus den sonstigen Informationen dieser Erklärung über spezifische Verarbeitungssituationen nichts anderes ergibt, werden gespeicherte personenbezogene Daten im Übrigen dann gelöscht, wenn sie für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig sind.

 

MareIn UG (haftungsbeschränkt)

Stand Mai 2026

bottom of page